美国本科申请自报成绩SRAR怎么填:和高中成绩单差在哪
内容来源:星星彼岸留学知识库
部分美国大学在申请阶段不看高中成绩单,而是要求学生自己在SRAR里逐门录入成绩。文章讲清哪些情况会遇到、与官方成绩单的区别、填写前的准备和常见错误。
如果你今年申请美国本科,在Common App里翻来翻去找不到上传成绩单的入口,先别怀疑自己操作错了。一部分美国大学在申请阶段根本不看高中成绩单,它们要的是你在SRAR(Self-Reported Academic Record)里,自己把每门课、每学期的成绩一条条录进去。哪些学校会这样要求、录错了有什么后果、录完之后还要不要寄成绩单,下面一次讲清楚。
什么情况下会遇到自报成绩
使用自报成绩系统的学校以公立大学居多。包括宾州州立、罗格斯、俄亥俄州立、普渡在内的不少学校,都曾要求申请人自己完成成绩录入,系统名字可能叫SRAR,也可能是学校自己开发的一套。每年是否沿用、覆盖哪些申请人,以学校官网的申请要求为准。
提交Common App之后,学校通常会发一封邮件,里面带一条专属链接。从邮件进系统,不要自己去找入口,也不要注册一个跟申请账号对不上的新账户,否则成绩录进去了,招生办那边对不上人。
判断自己要不要填,最快的方法是登录申请Portal看材料清单。成绩单那一栏如果写着Self-Reported Academic Record、SRAR或Self-Reported Grades,就是让你自己录。
自报之后,成绩单还是要寄
自报成绩只是把审核环节提前。你录入的分数,学校先用来做初步评估;被录取并且确认入学之后,才需要请高中把官方成绩单直接寄给大学,有的学校还要求提供毕业证明。两边对不上,录取可能被撤销,这一条在学校的说明里写得很直接。
Counselor在Common App里提交的School Report和成绩单是另一条线。要求SRAR的学校一般仍然会看Counselor提交的材料,但成绩明细以你自己录入的为准。别以为填完SRAR,学校那边的材料就不用管了。
动手之前,先把这些东西找齐
- 完整成绩单,含每门课的正式名称、学分或课时、每一学期的分数
- 学校的评分说明,比如是100分制还是等级制,怎么换算
- 课程体系信息,普高、AP、IB、A-Level、加拿大各省课程,选项里找不到就先问招生办
- 有过转学或转课程的学生,需要原学校的成绩记录
最容易出错的地方
课程名称写得太随意。有人把物理直接写成Physics,但学校要看的是课程层次:普通物理、荣誉物理、AP物理1是三门不同的课,录错等于自己把课程难度降了一档。课程名称和分数,要和成绩单上一字不差地对上。
成绩换算自作主张。百分制怎么转成绩点,系统一般会按你填写的学校评分说明处理,自己先算一遍再填,反而容易出错。
漏课。把选修课、体育、艺术音乐当成不重要直接跳过,是常见的麻烦。成绩单是完整记录,少一门就是材料不完整。
还有一点,SRAR提交后通常不能自行修改。改成绩、隐瞒重修记录,被查出来后录取会被取消,入学之后发现的同样会被处理。这个代价和分数高低完全不成比例。
中途和最后要补的材料
有的学校除了SRAR,还要Mid-Year Report,也就是高三上学期结束后的那次成绩,一般在一月到二月之间提交。录取并确认入学后,学校会要求Final Transcript,由高中直接发送,不能经学生之手。
国际学生如果成绩单是中文的,多数学校要求出具英文对照版并加盖学校公章。要不要做第三方认证、认证哪一家,各校要求不同,申请前查清楚。
拿不准就去问
这类关于成绩单的要求,论坛上的说法经常是几年前的版本。Portal的材料清单和招生办的回信才是准的。花十分钟确认自己到底要不要填SRAR、什么时候填,比事后补材料省事得多。
关于本文与星星彼岸留学
本文由星星彼岸留学内容团队整理,仅用于留学申请与规划信息参考。不同院校、专业和申请年度的要求可能变化,实际准备时建议结合个人背景与最新官方信息判断。